Serje RDM1 (MCCB)

Is-serje RDM1 molded case circuit breaker hija applikata għal netwerk ta' distribuzzjoni ta' AC 50/60Hz. Vultaġġ ta' insulazzjoni nominali tas-circuit breaker 800V (il-vultaġġ ta' insulazzjoni RDM1-63 huwa 500V). Vultaġġ ta' ħidma nominali sa 690V, kurrent nominali sa 1250A.

Jista' jintuża għad-distribuzzjoni tal-enerġija, jipproteġi ċ-ċirkwit u s-sors tal-enerġija kontra tagħbija żejda, short-circuit u ħsara minn vultaġġ baxx. Jista' jintuża wkoll bħala konverżjoni mhux frekwenti tal-linja taħt kundizzjonijiet normali u fil-bidu mhux frekwenti tal-mutur.

Il-prodott jista' jiġi installat vertikalment u orizzontalment.

Ibgħatilna email Niżżel bħala PDF

Dettalji tal-Prodott

Parametri

Kampjuni u Strutturi

Dimensjonijiet

Applikazzjoni

1. Vantaġġi: volum żgħir, kapaċità għolja ta' tkissir, ark qasir, kontra l-vibrazzjoni

2. Huwa l-prodott ideali għall-użu fuq l-art u fuq il-baħar

3. Issettjar raġonevoli tal-parametri

4. Disinn ta' aċċessorju f'kaxxa, installazzjoni faċli

5. Daqs Kompatt

Kundizzjoni Normali tax-Xogħol u Ambjent ta' Installazzjoni

• Temperatura: mhux ogħla minn +40°C, u mhux inqas minn -5°C, u t-temperatura medja mhux ogħla minn +35°C

• Post tal-installazzjoni mhux aktar minn 2000m

• L-umdità relattiva: mhux aktar minn 50%, meta t-Temperatura tkun +40°C. Il-prodott jista' jiflaħ umdità ogħla f'temperatura aktar baxxa, pereżempju, meta t-temperatura tkun +20°C, il-prodott jista' jiflaħ umdità relattiva ta' 90%. Il-kondensazzjoni li sseħħ minħabba bidliet fit-temperatura għandha tingħata attenzjoni b'kejl speċjali.

• Klassi ta' tniġġis: Klassi 3

• Angolu inklinat massimu tal-installazzjoni: 22.5°

• Tip ta' installazzjoni ta' ċirkwit awżiljarju u ċirkwit ta' kontroll: Klassi Ⅱ; Tip ta' installazzjoni ta' circuit breaker prinċipali: Klassi Ⅲ

• Jista' jiflaħ il-vibrazzjoni normali u jopera b'mod stabbli taħt kundizzjoni marittima

Parametru Tekniku Prinċipali

Numru tal-Mudell	Daqs tal-qafas kurrent nominali Inm A	Kurrent nominali In (A)	Vultaġġ nominali tax-xogħol Ue (V)	Pollakki	Interruttur tas-Crcuit ta' short-circuit nominali (kA)				Distanza tal-ark (mm)
					Icu/cosφ		Ics/cos Φ
					400V	690V	400V	690V
RDM1-80L	80	(6), 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80	400	3	25	-	12.5	-	≤50
RDM1-80M	80	(6), 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80	400	3, 4	50	-	25	-	≤50
RDM1-125L	125	(10), 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125	400	2, 3, 4	35	-	20	-	≤50
RDM1-125M			400/690	2, 3, 4	50	10	35	5
RDM1-125H			400/690	3, 4	85	20	50	10
RDM1-250L	250	100, 125, 160, 180, 200, 225, 250	400	2, 3, 4	35	-	25	-	≤50
RDM1-250M			400/690	2, 3, 4	50	10	35	5
RDM1-250H			400/690	3, 4	85	10	50	5
RDM1-400L	400	250, 315, 350, 400	400/690	3, 4	50	10	35	5	≤100
RDM1-400M			400/690	3, 4	65	10	42	5
RDM1-400H			400/690	3, 4	85	10	50	5
RDM1-630L	630	400, 500, 630	400	3, 4	35	-	25	-	≤100
RDM1-630M			400/690	3, 4	50	10	35	5
RDM1-630H			400	3, 4	85	-	50	-
RDM1-800M	800	630, 700, 800	4400/690	3, 4	50	20	35	10	≤100
RDM1-800H	800	630, 700, 800	400	3, 4	85	-	50	-	≤100
RDM1-1250M	1250	700, 800, 1000, 1250	400/690	3, 4	65	20	35	10	≤100
RDM1-1250M	1600	1250, 1600	400/690	3, 4	65	20	35	10	≤100

4P bit-tip N-arblu
Kodiċi	Deskrizzjoni tal-istruttura (Il-produzzjoni mingħajr indikat hija tat-tip B)
Tip	N-arblu mingħajr tagħbija żejda, u l-arblu N huwa dejjem imqabbad
Tip B	N-arblu mingħajr tagħbija żejda li taqbeż, u tikkonnettja, tkisser ma' arbli oħra

Interruttur taċ-ċirkwit tad-distribuzzjoni				Interruttur taċ-ċirkwit tal-protezzjoni tal-mutur
Kurrent nominali ln (A)	Rilaxx tar-relay termali		Kurrent operattiv tar-rilaxx elettromanjetiku (A)	Kurrent nominali ln (A)	Rilaxx tar-relay termali		Kurrent operattiv tar-rilaxx elettromanjetiku (A)
	1.05ln Ħin konvenzjonali ta' nuqqas ta' attivazzjoni H (stat kiesaħ)	1.30ln Ħin konvenzjonali tat-tripping H(stat tas-sħana)			1.0ln Ħin konvenzjonali ta' nuqqas ta' attivazzjoni H (stat kiesaħ)	1.2ln Ħin konvenzjonali ta' attivazzjoni H (stat tas-sħana)
10≤ln≤80	1	1	10ln±20%	10≤ln≤630	2	2	12ln±20%
80	2	2
125	2	2	5ln±20%, 10ln±20%

Aċċessorju tas-Salvavita taċ-Ċirkwit

Aċċessorju intern

Rilaxx tax-shunt

Dijagramma tal-konnessjoni, ara Fig 1 u Fig 2.
Vultaġġ nominali tal-provvista tal-enerġija tal-kontroll: AC 50/60Hz, 230V, 400V; DC24v, is-circuit breaker jista' jopera b'mod affidabbli taħt 85% sa 110% tal-vultaġġ nominali tal-provvista tal-enerġija tal-kontroll.

Nota: Spjegazzjoni tas-simbolu K fil-Fig. 2

K: Rilaxx shunt
Il-mikroswiċċ imqabbad f'serje mal-kolja interna huwa kuntatt normalment magħluq. Meta s-circuit breaker jinfetaħ, il-kuntatt jinfetaħ waħdu u jingħalaq meta jingħalaq.

Rilaxx ta' vultaġġ baxx

Meta l-vultaġġ ikun taħt il-35% tal-vultaġġ nominali tal-qawwa tal-kontroll, dan ir-rilaxx jista' jipprevjeni lis-circuit breaker milli jagħlaq. Dijagramma tal-wajers, ara l-Fig. 3.

Meta l-vultaġġ jonqos għall-medda ta' 70% sa 35% tal-vultaġġ nominali tal-qawwa tal-kontroll, ir-rilaxx ta' vultaġġ baxx jieqaf jaħdem.

Meta l-vultaġġ ikun fil-medda ta' 85% sa 110% tal-vultaġġ nominali tal-qawwa tal-kontroll, dan ir-rilaxx jista' jiżgura li ċ-ċirkwit jingħalaq b'mod affidabbli.

Avviż:Is-circuit breaker b'rilaxx ta' vultaġġ baxx jista' jitlaq u jagħlaq, u jipprovdi biss is-circuit breaker b'vultaġġ nominali.

Kuntatt awżiljarju

Id-dettalji ta' kuntatt awżiljarji
Pożizzjoni "miftuħa" tas-salvavita		Kurrent nominali tal-qafas 400A u aktar
		Kurrent nominali tal-qafas 250A u inqas
Pożizzjoni "miftuħa" tas-salvavita	"miftuħ", il-kuntatt li huwa fi stat magħluq jinbidel għal stat miftuħ, il-kuntatt li huwa fi stat miftuħ jinbidel għal stat magħluq.

Kuntatt tal-allarm

Il-parametru tal-vultaġġ operattiv nominali, ara t-Tabella 1.


Meta ċ-ċirkwit interruttur ikun fil-pożizzjoni "miftuħa" u "magħluqa"
Meta ċ-ċirkwit interruttur ikun fil-pożizzjoni ta' allarm "trip free"	L-istat magħluq ta' B11, B12 jinbidel għal stat miftuħ L-istat miftuħ ta' B11, B14 jinbidel għal stat magħluq

Tip (tabella 1)	Daqs tal-qafas kurrent nominali	Kurrent tat-tisħin konvenzjonali A	AC-15			DC-13
			Vultaġġ operattiv nominali (V)	Frekwenza nominali (Hz)	Kurrent nominali (A)	Vultaġġ operattiv nominali (V)	Kurrent nominali (A)
Kuntatti awżiljarji	Inm≤250	3	400	50	0.3	230	0.15
	Inm≥400	3			0.4		0.15
Kuntatti allarmanti	80≤Inm≤800	3			0.3		0.15

Aċċessorji speċjali tas-circuit breaker Miter ikkontrollat bil-ħlas

Il-vultaġġ operattiv nominali tar-rilaxx shunt tal-miter ikkontrollat bil-ħlas huwa Ac230V 50Hz, Jopera fil-medda ta' 65% sa 110% Ue, meta l-kuntatti NC K tal-miter ikkontrollat bil-ħlas jiġu skonnettjati minħabba arretrati, is-circuit breaker jiġi ttardjat b'0.5-2s. Id-dijagramma tal-wajers hija kif ġej:

Nota:Kuntatt normalment magħluq tal-miter tal-enerġija elettrika mħallas minn qabel K

Interruttur taċ-ċirkwit ta' vultaġġ żejjed

Is-circuit breaker ta' vultaġġ żejjed għandu jkun qed jiċċaqlaq taħt il-kundizzjonijiet li ġejjin:

a) Meta l-vultaġġ operattiv nominali (vultaġġ tal-fażi) Ue jkun inqas minn 262v

b) Meta l-linja newtrali ta' tliet fażijiet u erba' wajers tkun qed tinkiser

c) Meta l-linja newtrali tkun qed tgħaqqad ħażin il-linji tal-fażi

Aċċessorju estern tas-salvavita

L-istruttura tal-mekkaniżmu tat-tħaddim elettriku ara t-Tabella t'hawn taħt

Tip/Mudell	RDM1-80,125,250	RDM1-400,630,800
Struttura	Elettromanjet	Mutur
Speċifikazzjoni	50Hz, 230V, 400V	50Hz, AC110 ~ 230V, DC110 ~ 230V

Rimarka: Wara li l-circuit breaker b'mekkaniżmu operattiv elettriku jitlaq, il-mekkaniżmu operattiv elettriku jrid jagħmel il-circuit breakeril-bokkla mill-ġdid qabel ma tkun tista' tingħalaq.

Mekkaniżmu operattiv manwali għandu jiġi installat wara li titħaffer it-toqba skont id-dijagramma

Il-manku li jdur "OFF" jindika pożizzjoni orizzontali, żomm il-pożizzjoni tal-manku, u pprova tħaddim il-manku, ir-rotazzjoni għandha tkun flessibbli, u l-interruttur għandu jkun miftuħ meta l-manku jkun f'pożizzjoni orizzontali; u l-interruttur għandu jkun magħluq meta l-manku jkun f'pożizzjoni vertikali.

Numru tal-Mudell	RDM1-80	RDM1-125	RDM1-250	RDM1-400	RDM1-630	RDM1-800
Dimensjoni tal-installazzjoni	50	52	54	97	97	90
Valur Y tal-manku operattiv relattiv għaċ-Ċentru tas-salvavita	0	0	0	0	0	0

Dimensjoni tal-installazzjoni tal-interlock mekkaniku ta' żewġ circuit breakers, ara l-Fig. 6 u t-Tabella 2

Numru tal-Mudell (Tabella 2)	A	B	W	C	D	L	Φd
RDM1-80	25	117	105	35	22	117	3.5
RDM1-125	30	129	120	46	22	140	4.5
RDM1-250	35	126	138	46	22	132	5.5
RDM1-400L,M,H	44	194	178.5	56	28	188	7
RDM1-630	58	200	230	56	28	240	7
RDM1-800	70	243	250	56	28	252	7.5

RDM1-80~800A Id-dimensjoni ġenerali tal-ftuħ tat-toqba tal-bord tal-installazzjoni u l-wajers ta' quddiem, ara l-Fig. 12, il-Fig. 8 u t-tabella 3

Numru tal-Mudell (Tabella 3)	Konnessjoni ta' quddiem ġenerali																			Dimensjoni tal-installazzjoni
	W		L	H	H1	H2	H3	W1	L1	L2	W2	K	N	M		X		Y		A	B	Φd
	3P	4P	L	H	H1	H2	H3	W1	L1	L2	W2	K	N	3P	4P	3P	4P	3P	4P	A	B	Φd
RDM1-80L	78	-	135	73	90.5	20	6.5	25	170	117	14-il sena	86.5	42.5	35	-	25	-	69	-	25	117	4
RDM1-80M RDM1-80H	78	102	135	82	98.5	28	6.5	25	170	117	14-il sena	86.5	41.5	35	26.5	25	23	69	49	25	117	4
RDM1-125L	92	122	150	68	86	24	7.5	30	200	132	17	89	43	32	27	27	23	67	51	30	129	4
RDM1-125M RDM1-125H	92	122	150	86	104	24	7.5	30	200	132	17	89	43	32	27	27	23	67	51	30	129	4
RDM1-250L	107	142	165	86	110	24	6	35	230	144	24	98	51	39	27	27	23	80	54	35	126	5
RDM1-250M RDM1-250H	107	142	165	103	127	24	6	35	230	144	24	102	51	39	27	27	23	80	54	35	126	5
RDM1-400L	150	198	257	107	155	38	5	48	357	224	31	128	64.5	48	48	66	66	90	90	44	194	7
RDM1-400M RDM1-400H	150	198	257	107	155	38	5	48	357	224	31	128	64.5	48	48	66	66	90	90	44	194	7
RDM1-630L	182	240	270	112	160	45	3.5	58	370	234	41	135	67.5	45	45	66	66	90	90	58	200	7
RDM1-630M RDM1-630H	182	240	270	112	160	43	3.5	58	370	234	41	138	67.5	45	45	66	66	90	90	58	200	7
RDM1-800M RDM1-800H	210	280	280	117	160	42	5	70	380	243	44	136	65.5	48	48	67	67	82	82	70	243	7.5

Id-dimensjoni ġenerali tal-wajers ta' wara, ara l-Fig. 8 u t-Tabella 4

Dimensjoni tal-ftuħ tat-toqba tal-installazzjoni tal-wajers ta' wara, ara l-Fig. 9

Numru tal-Mudell (Tabella 4)	Kodiċi tad-dimensjoni.
Numru tal-Mudell (Tabella 4)	H3	H4	D	W	L2	Φd2	A	B	C	Φd1
RDM1-80	28	46	M5	25	117	8	25	117	50	5.5
RDM1-125	64	100	M8	30	132	24	30	108	60	5.5
RDM1-250	70	100	M10	35	144	26	35	122	70	5.5
RDM1-400	46	83	Φ12	48	224	32	44	194	94	7
RDM1-630	45	85	Φ16	58	234	37	58	200	116	7
RDM1-800	47	87	Φ16	70	243	48	70	243	70	7.5

Id-dimensjoni ġenerali u l-ftuħ tat-toqba tal-installazzjoni tat-tip plug-in RDM1, ara l-Fig. 10, il-Fig. 11 u t-Tabella 5

Dimensjoni ġenerali tas-circuit breaker tat-tip plug-in RDM1-80~630 u dimensjoni tal-ftuħ tat-toqba tal-bord tal-installazzjoni

Adattat MCCB (Tabella 5)	Kodiċi tad-dimensjoni.
Adattat MCCB (Tabella 5)	A	B1	B2	C1	C2	E	F	G	K	M	N	H	H1	AM	BM	4-d
RDM1-80	135	75	100	50	75	60	117	100	17.5	16	9	27.5	17.5	M5	M5	Φ5.5
RDM1-125	168	91	125	60	90	56	132	92	38	32.5	18	48	32.5	M6	M8	Φ6.5
RDM1-250	186	107	145	70	105	54	144	94	45.5	34	15	49.5	33.5	M6	M8	Φ6.5
RDM1-400	280	149	200	60	108	129	224	170	55	44	23.5	59.5	40	M8	M12	Φ8.5
RDM1-630	300	182	242	100	158	123	234	170	65	50	30.5	60	40	M8	M12	Φ8.5
RDM1-800	305	210	280	90	162	146	242	181	62	-	-	87	60	M10	M14	Φ11

L-għoli tas-circuit breaker tal-RDM1 wara l-installazzjoni tal-mekkaniżmu operattiv tal-mutur, ara t-Tabella 6

Għoli/Numru tal-Mudell (Tabella 6)	RDM1-80L	RDM1-80M	RDM1-125L	RDM1-125M RDM1-125H	RDM1-250L	RDM1-250M RDM1-250H
AC	155	164	152	170	182	199
DC	160	171	153	171	177	194

Għoli/Numru tal-Mudell	RDM1-400L,M,H	RDM1-630L	RDM1-630M RDM1-630H	RDM1-800M RDM1-800H
DC	246	262	262	252

Parametru tekniku ewlieni

4.1 Parametru tekniku ewlieni ara t-Tabella 3

Numru tal-Mudell	Daqs tal-qafas kurrent nominali Inm A	Kurrent nominali In (A)	Vultaġġ nominali tax-xogħol Ue (V)	Pollakki	Interruttur tas-Crcuit ta' short-circuit nominali (kA)
					Icu/cosφ		Ics/cos Φ
					400V	690V	400V	690V
RDM1-63L	63	(6), 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63	400	3	25	-	12.5	-	≤50
RDM1-63M			400	3, 4	50	-	25	-
RDM1-63H			400	3	50	-	25	-
RDM1-125L	125	(10), 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125	400	2, 3, 4	35	-	25	-	≤50
RDM1-125M			400/690	2, 3, 4	50	10	35	5
RDM1-125H			400/690	3, 4	85	20	50	10
RDM1-250L	250	100, 125, 160, 180, 200, 225, 250	400	2, 3, 4	35	-	25	-	≤50
RDM1-250M			400/690	2, 3, 4	50	10	35	5
RDM1-250H			400/690	3, 4	85	10	50	5
RDM1-400C	400	225, 250, 315, 350, 400	400	3	50	-	35	-	≤100
RDM1-400L			400/690	3, 4	50	10	35	5
RDM1-400M			400/690	3, 4	65	10	42	5
RDM1-400H			400/690	3, 4	100	10	65	5
RDM1-630L	630	400, 500, 630	400	3, 4	50	-	25	-	≤100
RDM1-630M			400/690	3, 4	65	10	32.5	5
RDM1-630H			400	3, 4	100	-	60	-
RDM1-800M	800	630, 700, 800	4400/690	3, 4	75	20	50	10	≤100
RDM1-800H	800	630, 700, 800	400	3, 4	100	-	65	-	≤100
RDM1-1250M	1250	700, 800, 1000, 1250	400/690	3, 4	65	20	35	10	≤100

4.2 Ir-rilaxx tal-kurrent ta' tagħbija żejda jikkonsisti minn rilaxx ta' relay termali b'karatteristika ta' ħin invers u rilaxx istantanju (elettromanjetiku).

Interruttur taċ-ċirkwit tad-distribuzzjoni				Interruttur taċ-ċirkwit tal-protezzjoni tal-mutur
Kurrent nominali ln (A)	Rilaxx tar-relay termali		Kurrent operazzjonali tar-rilaxx elettromanjetiku (A)	Kurrent nominali ln (A)	Rilaxx tar-relay termali		Kurrent operazzjonali tar-rilaxx elettromanjetiku (A)
	1.05Fil-ħin konvenzjonali ta' nuqqas ta' attivazzjoni H (stat kiesaħ)	1.30In Ħin konvenzjonali ta' attivazzjoni H (stat tas-sħana)			1.0In Ħin konvenzjonali ta' nuqqas ta' attivazzjoni H (stat kiesaħ)	1.2 Fil-ħin konvenzjonali tat-tripping H (stat tas-sħana)
10≤ln≤63	1	1	10ln±20%	10≤ln≤630	2	2	12ln±20%
63	2	2
100	2	2	5ln±20%, 10ln±20%

Aċċessorju tas-salvavita

5.1 Aċċessorju intern
5.1.1 Rilaxx shunt
Dijagramma tal-konnessjoni, ara Fig 1 u Fig 2.
Vultaġġ nominali tal-provvista tal-enerġija tal-kontroll: AC 50/60Hz, 230V, 400V; DC24V, is-circuit breaker jista' jopera b'mod affidabbli taħt 85% sa 110% tal-vultaġġ nominali tal-provvista tal-enerġija tal-kontroll.

5.12 Rilaxx ta' vultaġġ baxx
Meta l-vultaġġ ikun taħt il-35% tal-vultaġġ nominali tal-qawwa tal-kontroll, dan ir-rilaxx jista' jipprevjeni li s-circuit breaker ma jagħlaqx. Dijagramma tal-konnessjoni, ara l-Fig. 3.
Meta l-vultaġġ jonqos għall-medda ta' 70% sa 35% tal-vultaġġ nominali tal-qawwa tal-kontroll, ir-rilaxx ta' vultaġġ baxx jieqaf jaħdem.
Meta l-vultaġġ ikun fil-medda ta' 85% sa 110% tal-vultaġġ nominali tal-qawwa tal-kontroll, dan ir-rilaxx jista' jiżgura li d-dożaġġ taċ-ċirkwit ikun affidabbli.
Avviż: Is-circuit breaker b'rilaxx ta' vultaġġ baxx jista' jitlaq u jagħlaq, is-circuit breaker jiġi pprovdut biss b'vultaġġ nominali.

5.13 Kuntatt awżiljarju
Is-circuit breaker għandu żewġ settijiet ta' kuntatt, kull sett mhux miftuħ fuq l-elettriku, id-dettalji tal-kuntatt awżiljarju, ara t-Tabella 5.

5.14 Kuntatt tal-allarm
Il-parametru tal-vultaġġ operattiv nominali, ara t-Tabella 5.

Tip	Daqs tal-qafas kurrent nominali Inm A	AC-15			DC-13
Tip	Daqs tal-qafas kurrent nominali Inm A	Kurrent tat-tisħin konvenzjonali A	Vultaġġ operattiv nominali V	Frekwenza nominali Hz	Kurrent nominali A	Vultaġġ operattiv nominali V	Kurrent nominali A
Kuntatt awżiljarju	lnm≤250	3	400	50	0.3	230	0.15
Kuntatt awżiljarju	Inm≥2400	3			0.4		0.15
Kuntatt tal-allarm	63≤lnm≤800	3			0.3		0.15

5.15 Aċċessorji speċjali tas-circuit breaker tal-meter imħallas minn qabel
Ir-rilaxx shunt tal-Miter Pre-paid il-vultaġġ operattiv nominali huwa AC230V 50Hz, Jopera fil-medda ta' 65% sa 110% Ue, meta l-punt Ctrl ikun miftuħ, is-circuit breaker jinkiser wara dewmien ta' 0.5s sa 2s. Ara d-Dijagramma:

5.16 Interruttur taċ-ċirkwit ta' vultaġġ żejjed
Is-circuit breaker ta' vultaġġ żejjed għandu jkun qed jiċċaqlaq taħt il-kundizzjonijiet li ġejjin:
a) Meta l-vultaġġ operattiv nominali (vultaġġ tal-fażi) Ue jkun inqas minn 262V
b) Meta l-linja newtrali ta' tliet fażijiet u erba' wajers tkun qed tinkiser
c) Meta l-linja newtrali tkun qed tgħaqqad ħażin il-linji tal-fażi,

5.2 aċċessorju estern tas-circuit breaker
5.21 Struttura tal-mekkaniżmu tat-tħaddim elettriku ara t-Tabella 6

Mudell	RDM 1-63, 100, 2 50	RDM 1-400,630,800
Tip
Struttura	Elettromanjetiżmu	Mutur
Speċifikazzjoni	50Hz, 230V, 400V

5.22 Il-mekkaniżmu operattiv manwali għandu jiġi installat wara li tittaqqab it-toqba skont id-dijagramma.
Il-manku li jdur "MITFI" jindika pożizzjoni orizzontali, żomm il-pożizzjoni tal-manku, u pprova tħaddimha, ir-rotazzjoni għandha tkun flessibbli, u l-interruttur għandu jkun miftuħ meta l-manku jkun f'pożizzjoni orizzontali; u l-interruttur għandu jkun magħluq meta l-manku jkun f'pożizzjoni vertikali.

Numru tal-Mudell	RDM1-63	RDM1-100	RDM1-250	RDM 1-400	RDM 1-630	RDM 1-800
Dimensjoni tal-installazzjoni	50	52	54	97	97	90
Valur Y tal-manku operattiv relattiv għaċ-Ċentru tas-salvavita	0	0	0	0	0	0

Dimensjonijiet ġenerali u tal-immuntar (mm)

5.23 Dimensjoni tal-installazzjoni ta' interlock mekkaniku ta' żewġ circuit breakers, ara Tabella 6 Fig. 6 u Tabella 8.

Numru tal-Mudell	A	B	W	C	L	A	Φd
RDM 1-63	25	117	105	35	22	117	3.5
RDM1-125	30	129	120	46	22	140	4.5
RDM1-250	35	126	138	46	22	132	5.5
RDM1-400L, M, H	44	194	178.5	56	28	188	7
RDM 1-800	44	215	176	56	28	188	5.5
RDM 1-630	58	200	230	56	28	240	7
RDM1-400C	70	243	250	56	28	252	5.5

Numru tal-Mudell	Konnessjoni ta' quddiem ġenerali																			Dimensjoni tal-installazzjoni
	W		L	H	H1	H2	H3	W1	L1	L2	W2	K	N	M		X		Y		A	B	Φd
	3P	4P	L	H	H1	H2	H3	W1	L1	L2	W2	K	N	3P	4P	3P	4P	3P	4P	A	B	Φd
RDM1-63L	76	-	135	73	90.5	20	6.5	25	170	117	14-il sena	86.5	42.5	35	-	25	0	69	-	25	117	4
RDM1-63M RDM1-63H	76	102	135	82	98.5	28	6.5	25	170	117	14-il sena	86.5	41.5	35	26.5	25	23	69	49	25	117	4
RDM1-125L	92	122	150	68	86	24	7.5	30	200	132	17	89	43	32	27	27	23	67	51	30	129	4
RDM1-125M	92	122	150	86	104	24	7.5	30	200	132	17	89	43	32	27	27	23	67	51	30	129	4
RDM1-125H	92	122	150	86	104	24	7.5	30	200	132	17	89	43	32	27	27	23	67	51	30	129	4
RDM1-250L	107	142	165	86	110	24	6	35	230	144	24	98	51	39	27	27	23	80	54	35	126	5
RDM1-250M	107	142	165	103	127	24	6	35	230	144	24	102	51	39	27	27	23	80	54	35	126	5
RDM1-250H	107	142	165	103	127	24	6	35	230	144	24	102	51	39	27	27	23	80	54	35	126	5
RDM1-400C	140	-	257	100	146	36.5	7.5	44	361.5	225	-	128	50.5	20	-	53	-	90	-	44	215	6.5
RDM1-400L	150	198	257	107	155	38	5	48	357	224	31	128	64.5	48	48	66	66	90	90	44	194	7
RDM1-400M	150	198	257	107	155	38	5	48	357	224	31	128	64.5	48	48	66	66	90	90	44	194	7
RDM1-400H	150	198	257	107	155	38	5	48	357	224	31	128	64.5	48	48	66	66	90	90	44	194	7
RDM1-630L	182	240	270	112	160	45	3.5	58	370	234	41	135	67.5	45	45	66	66	90	90	58	200	7
RDM1-630M RDM1-630H	182	240	270	114	160	43	3.5	58	370	234	41	138	69	45	42.5	69	67	96	90	58	200	7
RDM1-800M RDM1-800H	210	280	280	117	160	42	5	70	380	243	44	136	65.5	48	48	67	67	82	82	70	243	7.5

6.2 Id-dimensjoni ġenerali tal-konnessjoni ta' wara, ara l-Fig. 8 u t-Tabella 10.

6.3 Dimensjoni tat-toqba miftuħa tal-installazzjoni tal-konnessjoni ta' wara, ara t-Tabella 9

Numru tal-Mudell	Kodiċi tad-dimensjoni.
Numru tal-Mudell	H3	H4	D	W	L2	Φd2	A	B	C	Φd1
RDM 1-63	28	46	M5	25	117	8	25	117	50	5.5
RDM1-125	64	100	M8	30	132	24	30	129	60	5.5
RDM1-250	70	100	MIO	35	144	26	35	126	70	5.5
RDM 1-400	71	105.5	Φ12	48	224	32	44	194	94	7
RDM1-400C	71	105.5	Φ16	44	225	32	44	215	-	8.5
RDM 1-630	46	105	Φ16	58	234	37	58	200	116	7
RDM 1-800	105	105		70	243	48	70	243	70	7.5

6.4 Id-dimensjoni ġenerali u tat-toqba miftuħa tal-installazzjoni tat-tip ta' inserzjoni RDM1, ara l-Fig. 10, il-Fig. 11 u t-Tabella 11

Numru tal-Mudell	Kodiċi tad-dimensjoni.
Numru tal-Mudell	A	B1	B2	C1	C2	E	F	G	K	H	H1	H2	AM	BM	4-d
RDM 1-63	135	75	100	50	75	60	1 17	100	17.5	27.5	18	16	M5	M5	Φ5.5
RDM1-125	168	91	125	60	90	56	132	92	38	50	33	28	M6	M8	Φ6.5
RDM 1-250	186	107	145	70	105	54	145	94	46	50	33	37	M6	M8	Φ6.5
RDM 1-400	280	149	200	60	108	129	224	170	55	60	38	46	M8	M12	Φ8.5
RDM 1-630	280	144		88	-	143	224	180	50	60	38	48	M8	M12	Φ9
RDM 1-800	300	182	242	100	158	123	234	170	65	60	39	50	M8	M12	Φ8.5
RDM1-400C	305	210	280	90	162	146	242	181	62	87	60	22	M10	M14	Φ11

6.5 L-għoli tas-circuit breaker tal-RDM1 wara l-installazzjoni tal-mekkaniżmu operattiv tal-motop, ara t-Tabella 12.

Numru tal-Mudell	RDM1-65L	RDM1-63M RDM1-63H	RDM1-100L	RDM1-100M RDM1-100H	RDM 1-255L	RDM1-25OM RDM1-25OH
Għoli	RDM1-65L	RDM1-63M RDM1-63H	RDM1-100L	RDM1-100M RDM1-100H	RDM 1-255L	RDM1-25OM RDM1-25OH
AC	155	164	152	170	182	199
DC	160	171	153	171	177	194

Numru tal-Mod.	RDM 1-400C	RDM1-400L. M. H	RDM1-63OL	RDM1-630M RDM1-630H	RDM1-800M RDM1-800H
Għoli	RDM 1-400C	RDM1-400L. M. H	RDM1-63OL	RDM1-630M RDM1-630H	RDM1-800M RDM1-800H
AC	227	238	246	246	247
DC	160	255	262	262	261