1. Temperatura tal-arja ambjentali: -5 ℃ ~ + 40 ℃
2. Umdità relattiva: ≤90%
3. Grad ta' tniġġis: III
4. Klassi ta' protezzjoni: IP20
5. Il-prodott għandu jiġi installat u mħaddem f'post mingħajr tħawwid, impatt jew vibrazzjoni ovvji
1. Vultaġġ ta' insulazzjoni nominali Ui: 690V
2. Vultaġġ operattiv nominali Ue: 230/240V, 400/415V, 440V, 500V, 690V
3. Vultaġġ nominali li jiflaħ l-impuls Uimp: 8000V
4. Kurrent nominali: sa 32A għal PGV2; sa 80A għal PGV3
5. Referenza għall-protezzjoni biex tara hawn taħt:
Referenza għall-protezzjoni kontra t-tagħbija żejda
| Nru. (Tabella 1) | Kurrent applikat | Status inizjali | Ħin | Riżultati mistennija | Temperatura ambjentali | |
| 1 | 1.05 pulzieri | stat kiesaħ | t≥2 sigħat | l-ebda tgerbib | +20℃±2℃ | |
| 2 | 1.20 pulzieri | status tas-sħana (eżatt wara t-test Nru 1) | t<2 sigħat | tfixkil | ||
| 3 | 1.50 pulzier | status tas-sħana (eżatt wara t-test Nru 1) | klassi tat-tripping | (10A) t<2 min | ||
| (10A) t<4 min | ||||||
| 4 | 7.20 pulzieri | stat kiesaħ | klassi tat-tripping | (10A) 2 s ≤ t ≤ 10 s | ||
| (10A) 4 s ≤ t ≤ 10 s | ||||||
Referenza għall-protezzjoni kontra l-ħsara fil-fażi
| Nru. (Tabella 2) | Kurrent applikat | Status inizjali | Ħin | Riżultati mistennija | Temperatura ambjentali | |
| kwalunkwe fażi 2 | Fażijiet oħra | |||||
| 1 | 1 | 0.9 | stat kiesaħ | t≥2 sigħat | l-ebda tgerbib | +20℃±2℃ |
| 2 | 1.15 | 0 | status tas-sħana (eżatt wara t-test Nru 1) | t<2 sigħat | tfixkil | |
| Nru. (Tabella 3) | Kurrent applikat | Status inizjali | Ħin | Riżultati mistennija | Temperatura ambjentali |
| 1 | 1.0 pulzier | stat kiesaħ | t≥2 sigħat | l-ebda tgerbib | +40℃±2℃ |
| 2 | 1.20 pulzieri | status tas-sħana (eżatt wara t-test Nru 1) | t<2 sigħat | tfixkil | |
| 3 | 1.05 pulzieri | stat kiesaħ | t≥2 sigħat | l-ebda tgerbib | -5℃±2℃ |
| 4 | 1.30 pulzier | status tas-sħana (eżatt wara t-test Nru 1) | t<2 sigħat | tfixkil |
Id-dejta teknika tal-PGV2 jekk jogħġbok ara t-Tabella 4 u t-Tabella 5 hawn taħt
| Mudell (Tabella 4) | Firxa tal-kurrent tas-setting (A) | Kurrent nominali (A) | Kurrent ta' attivazzjoni elettromanjetika (A) | Mutur bi tliet fażijiet imqabbel | ||||
| 220V | 400V | 440V | 500V | 690V | ||||
| PGV2-M01 | 0.10~0.16 | 0.16 | 1.50 | -- | -- | -- | -- | -- |
| PGV2-M02 | 0.16~0.25 | 0.25 | 2.40 | -- | -- | -- | -- | -- |
| PGV2-M03 | 0.25~0.40 | 0.40 | 5.00 | -- | -- | -- | -- | -- |
| PGV2-M04 | 0.40~0.63 | 0.63 | 8.00 | -- | -- | -- | -- | 0.37 |
| PGV2-M05 | 0.63~1.00 | 1.00 | 13.0 | -- | -- | 0.37 | 0.37 | 0.55 |
| PGV2-M06 | 1.00~1.60 | 1.60 | 22.5 | -- | 0.37 | 0.55 | 0.75 | 1.10 |
| PGV2-M07 | 1.60~2.50 | 2.50 | 33.5 | 0.37 | 0.75 | 1.10 | 1.10 | 1.50 |
| PGV2-M08 | 2.50~4.00 | 4.00 | 51 | 0.75 | 1.50 | 1.50 | 2.20 | 3.00 |
| PGV2-M10 | 4.00~6.30 | 6.30 | 78 | 1.10 | 2.20 | 3.00 | 3.70 | 4.00 |
| PGV2-M14 | 6.00~10.00 | 9.00 | 138 | 2.20 | 4.00 | 4.00 | 5.50 | 7.50 |
| PGV2-M16 | 9.00~14.00 | 13.00 | 170 | 3.00 | 5.50 | 7.50 | 7.50 | 9.00 |
| PGV2-M20 | 13.00~18.00 | 17.00 | 223 | 4.00 | 7.50 | 9.00 | 9.00 | 11.00 |
| PGV2-M21 | 17.00~23.00 | 21.00 | 327 | 5.50 | 11.00 | 11.00 | 11.00 | 15.00 |
| PGV2-M22 | 20.00~25.00 | 23.00 | 327 | 5.50 | 11.00 | 11.00 | 15.00 | 18.50 |
| PGV2-M32 | 24.00~32.00 | 24.00 | 416 | 7.50 | 15.00 | 15.00 | 18.50 | 26.00 |
| Mudell (Tabella 5) | Kapaċità nominali ta' tkissir ta' short circuit aħħarija Icu (kA) | Kapaċità nominali ta' tkissir ta' short circuit tas-servizz Ics (kA) | Fjus | ||||||||||||
| 220V | 400V | 440V | 500V | 690V | 220V | 400V | 440V | 500V | 690V | 220V | 400V | 440V | 500V | 690V | |
| PGV2-M01 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | * | * | * | * | * |
| PGV2-M02 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | * | * | * | * | * |
| PGV2-M03 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | * | * | * | * | * |
| PGV2-M04 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | * | * | * | * | * |
| PGV2-M05 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | * | * | * | * | * |
| PGV2-M06 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | * | * | * | * | * |
| PGV2-M07 | 100 | 100 | 100 | 100 | 3 | 100 | 100 | 100 | 100 | 2.25 | * | * | * | * | 20 |
| PGV2-M08 | 100 | 100 | 100 | 100 | 3 | 100 | 100 | 100 | 100 | 2.25 | * | * | * | * | 32 |
| PGV2-M10 | 100 | 100 | 100 | 100 | 3 | 100 | 100 | 50 | 50 | 2.25 | * | * | 63 | 63 | 40 |
| PGV2-M14 | 100 | 100 | 100 | 100 | 3 | 100 | 100 | 15 | 10 | 2.25 | * | * | 63 | 63 | 40 |
| PGV2-M16 | 100 | 15 | 8 | 6 | 3 | 100 | 7.5 | 4 | 4.5 | 2.25 | * | 80 | 63 | 63 | 50 |
| PGV2-M20 | 100 | 15 | 8 | 6 | 3 | 100 | 7.5 | 4 | 4.5 | 2.25 | * | 80 | 63 | 63 | 50 |
| PGV2-M21 | 50 | 15 | 6 | 4 | 3 | 50 | 6 | 3 | 3 | 2.25 | 100 | 100 | 80 | 63 | 50 |
| PGV2-M22 | 50 | 15 | 6 | 4 | 3 | 50 | 6 | 3 | 3 | 2.25 | 100 | 100 | 80 | 63 | 50 |
| PGV2-M32 | 30 | 10 | 6 | 4 | 3 | 30 | 10 | 4.5 | 3 | 2.25 | 100 | 100 | 80 | 63 | 50 |
Rimarki:* tfisser li l-fjus mhuwiex meħtieġ.
Id-dejta teknika tal-PGV3 jekk jogħġbok ara t-Tabella 6 u t-Tabella 7 hawn taħt.
| Mudell(Tabella 6) | Firxa tal-kurrent tas-setting (A) | Kurrent nominali (A) | Kurrent ta' attivazzjoni elettromanjetika (A) | Mutur bi tliet fażijiet imqabbel | ||||
| 220V | 400V | 440V | 500V | 690V | ||||
| PGV3-M06 | 1.00~1.60 | 1.6 | 19.2 | -- | 0.37 | 0.55 | 0.75 | 1.10 |
| PGV3-M07 | 1.60~2.50 | 2.5 | 30 | 0.37 | 0.75 | 1.10 | 1.10 | 1.50 |
| PGV3-M08 | 2.50~4.00 | 4 | 48 | 0.75 | 1.50 | 1.50 | 2.20 | 3.00 |
| PGV3-M10 | 4.00~6.00 | 6 | 72 | 1.10 | 2.20 | 3.00 | 3.70 | 4.00 |
| PGV3-M14 | 6.00~10.00 | 10 | 120 | 2.20 | 4.00 | 4.00 | 5.50 | 7.50 |
| PGV3-M20 | 10.00~16.00 | 16 | 192 | 4.00 | 7.50 | 7.50 | 10.00 | 11.00 |
| PGV3-M25 | 16.00~25.00 | 25 | 300 | 5.50 | 11.00 | 11.00 | 15.00 | 18.50 |
| PGV3-M40 | 25.00~40.00 | 40 | 480 | 11.00 | 22.00 | 22.00 | 25.00 | 33.00 |
| PGV3-M63 | 40.00~63.00 | 63 | 756 | 15.00 | 33.00 | 33.00 | 40.00 | 55.00 |
| PGV3-M80 | 56.00~80.00 | 80 | 960 | 22.00 | 45.00 | 45.00 | 55.00 | 63.00 |
| Mudell (Tabella 7) | Kapaċità nominali ta' tkissir ta' short circuit aħħarija Icu (kA) | Kapaċità nominali ta' tkissir ta' short circuit tas-servizz Ics (kA) | Fjus | ||||||||||||
| 220V | 400V | 440V | 500V | 690V | 220V | 400V | 440V | 500V | 690V | 220V | 400V | 440V | 500V | 690V | |
| PGV3-M06 | 100 | 60 | 60 | 20 | 3 | 75 | 30 | 30 | 10 | 1.5 | * | * | * | * | * |
| PGV3-M07 | 100 | 60 | 60 | 20 | 3 | 75 | 30 | 30 | 10 | 1.5 | * | * | * | * | 10 |
| PGV3-M08 | 100 | 60 | 60 | 20 | 3 | 75 | 30 | 30 | 10 | 1.5 | * | * | * | * | 32 |
| PGV3-M10 | 100 | 60 | 60 | 20 | 3 | 75 | 30 | 30 | 10 | 1.5 | * | * | 63 | 63 | 40 |
| PGV3-M14 | 100 | 60 | 60 | 20 | 3 | 75 | 30 | 30 | 10 | 1.5 | * | * | 63 | 63 | 40 |
| PGV3-M20 | 100 | 35 | 25 | 10 | 4 | 75 | 17.5 | 12.5 | 5 | 2 | * | 80 | 63 | 63 | 63 |
| PGV3-M25 | 100 | 35 | 25 | 8 | 4 | 75 | 17.5 | 12.5 | 4 | 2 | * | 80 | 63 | 63 | 50 |
| PGV3-M40 | 100 | 35 | 25 | 8 | 4 | 75 | 17.5 | 12.5 | 4 | 2 | * | 315 | 315 | 200 | 200 |
| PGV3-M63 | 100 | 35 | 25 | 8 | 4 | 75 | 17.5 | 12.5 | 4 | 2 | * | 400 | 400 | 250 | 250 |
| PGV3-M80 | 100 | 35 | 25 | 8 | 4 | 75 | 17.5 | 12.5 | 4 | 2 | * | 400 | 400 | 250 | 250 |
Rimarki:* tfisser li l-fjus mhuwiex meħtieġ.
Kuntatt awżiljarju
| Mudell(Tabella 8) | Vultaġġ ta' insulazzjoni nominali Ui (V) | Kurrent termali konvenzjonali Ith (A) | Konfigurazzjoni |
| PGV2-AE11 | 250 | 2.5 | 1 NO + 1 NC |
| PGV2-AE20 | 250 | 2.5 | 2 LE |
| PGV2-AN11 | 690 | 6.0 | 1 NO + 1 NC |
| PGV2-AN20 | 690 | 6.0 | 2 LE |
| PGV3-A01 | 690 | 6.0 | 1 NO + 1 NC |
| PGV3-A02 | 690 | 6.0 | 2 LE |
Rilaxx ta' vultaġġ baxx
| Mudell(Tabella 9) | Vultaġġ ta' insulazzjoni nominali Ui (V) | Firxa tal-vultaġġ tat-tħaddim | Speċifikazzjoni |
| PGV2-AU115 | 690 | 0.35-0.7Ue | 110-115V/50Hz |
| PGV2-AU115 | 127V/60Hz | ||
| PGV2-AU225 | 220-240V/50Hz | ||
| PGV2-AU225 | 380-440V/50Hz | ||
| PGV2-AU385 | 440V/60Hz |
Rilaxx tax-shunt
| Mudell(Tabella 10) | Vultaġġ ta' insulazzjoni nominali Ui (V) | Firxa tal-vultaġġ tat-tħaddim | Speċifikazzjoni |
| PGV2-AS115 | 690 | 0.70-1.1Ue | 110-115V/50Hz |
| PGV2-AS115 | 127V/60Hz | ||
| PGV2-AS225 | 220-240V/50Hz | ||
| PGV2-AS225 | 380-440V/50Hz | ||
| PGV2-AS385 | 440V/60Hz |
Kuntatt tas-sinjal tal-ħsara u kuntatt awżiljarju istantanju
| Mudell (Tabella 11) | Vultaġġ ta' insulazzjoni nominali Ui (V) | Kurrent termali konvenzjonali Ith (A) | Konfigurazzjoni | |
| Kuntatt awżiljarju | Kuntatt tas-sinjal tal-ħsara | |||
| PGV2-AD0110 | 690 | 6 | 2.5 | 1 NC + 1 NO |
| PGV2-AD0101 | 690 | 6 | 2.5 | 1 NC + 1 NC |
| PGV2-AD1010 | 690 | 6 | 2.5 | 1 LE + 1 LE |
| PGV2-AD1001 | 690 | 6 | 2.5 | 1 NO + 1 NC |
Tpinġija għall-għeluq